load-page

DTP

Home/DTP

Những định dạng DTP Đặng Nam có thể cung cấp

Giới thiệu dịch vụ chế bản điện tử DTP

1. Chế bản điện tử DTP là gì? Chế bản điện tử DTP giúp cho việc format, bố cục, hình ảnh, biểu tượng, bảng biểu,.. của bản dịch được giữ nguyên so với bản gốc, và phù hợp với ngôn ngữ đã được dịch sang. Đồng thời DTP sẽ giúp cho việc in ấn sử […]

Chế bản điện tử DTP và Dịch file Photoshop

Công việc dịch và chế bản điện tử DTP thường xuyên có các tài liệu đồ họa, bao gồm cả hình bitmapped; images, trong đó bao gồm nội dung cần phải được dịch sang ngôn ngữ khác. Photoshop là phần mềm phổ biến nhất cho các thao tác phức tạp, đồ họa. File Photoshop có […]

Chế bản điện tử Acrobat

Adobe Acrobat được sử dụng rộng rãi như là một sản phẩm độc một duy nhất cho việc tạo ra hoặc thao tác với các tập tin PDF. Acrobat Professional cũng đi kèm như một phần của Adobe Technical Communication Suite. Mặc dù nhiều chuyên gia sử dụng Acrobat để comment, chú thích các tập […]

Chế bản điện tử DTP và dịch tài liệu file PowerPoint

PowerPoint là một công cụ nằm trong bộ công cụ văn phòng Office. Kể từ PowerPoint ra đời, nó luôn là công cụ dễ dàng để học cách sử dụng, và được ứng dụng rất rộng rãi trong hầu hết các công ty. Nhóm Đặng Nam thường dịch tài liệu các slide PowerPoint cho eLearning, […]

Chế bản điện tử DTP và file dịch FrameMaker

Nhóm DTP Đặng Nam có thể tạo, tinh chỉnh tối ưu hóa quy trình làm việc của bạn hoặc thường xuyên với FrameMaker cho ấn phẩm truyền thống, hoặc với FrameMaker cấu trúc cho dự án dịch thuật tài liệu mà yêu cầu DITA và XML. Mẫu FrameMaker cho xuất bản có cấu trúc hoặc […]

Chế bản điện tử DTP và file dịch Indesign

Tài liệu dạng file InDesign là một trong những định dạng phổ biến nhất cho một loạt các dự án dịch và chế bản điện tử DTP (Desktop Publishing). Hầu hết các tài liệu InDesign mà được dịch bởi những đơn vị cung cấp dịch vụ ngôn ngữ là Catalog, sổ tay hướng dẫn ngắn, […]

Chế bản điện tử DTP và file dịch word

Microsoft Word là một trong những định dạng tập tin phổ biến nhất cho các tài liệu dành cho dịch. Do mức giá thấp và số lượng rất lớn người sử dụng thành thạo Word, nó là một lựa chọn hợp lý cho nhiều dự án không có quá nhiều trang hoặc có quá nhiều […]

Chế bản điện tử (DTP) đa ngôn ngữ

Chế bản điện tử DTP là một phần không thể thiếu trong việc dịch tài liệu, mà tài liệu ở đây là những cuốn sách, hướng dẫn sử dụng, profile công ty. Quý vị có nhu cầu DTP trong dịch thuật, thiết kế dàn trang, mời liên hệ với nhóm thiết kế dàn trang DTP […]

Những phần mềm thường dùng thiết kế dàn trang chế bản điện tử (DTP)

Ngày nay, trong công việc DTP – thiết kế dàn trang chế bản điện tử đã có nhiều phần mềm được các nhà sản xuất cho ra mắt, với nhiều tính năng chuyên việt hơn so với nhưng năm về trước. Điều dễ dàng nhận thấy đó là mỗi phần mềm khi ra đời đều […]

 

Quý vị có nhu cầu thiết kế dàn trang chế bản điện tử DTP, mời liên hệ với Đặng Nam
Email: thietkedantrang@gmail.com
Tel: 0987.634.454.

SIGN IN

Forgot Password

X